
Author Duong Nhu Nguyen
(Uyen Nicole Duong)
Featuring the English and Vietnamese versions of the novel
Daughters of the River Huong (Ravensyard 2005)
A musical and literary reading program
“Remembrance: Love, Life, Exile”
sponsored by the San Jose Public Library System
March 11, 2007, 2-4 p.m.
King Library,
150 E. San Fernando St., - Room 225/229, San Jose, CA 95112
Program
INTRODUCTION OF WRITER (3-5 m)
MUSICAL PROGRAM (20 min):
♫ Come back to Sorrento (Vietnamese lyrics)
♫ L’amour est un Oiseau Rebel (Bizet) from the Opera Carmen (French lyrics)
♫ Tribute to Mozart:: Voi Que Sapete from the Opera “The Marriage of Figaro” (Italian lyrics, Vietnamese lyrics by UND)
♫ Wishing you Were Somehow Here Again (Weber) from the Musical Phantom of the Opera (English lyrics; Vietnamese lyrics by UND)
♫ Tren Ngon Tinh Sau (“Peak of Love’s Tristesse”) (Tu Cong Phung, poetry by Du Tu Le), with prelude from Casta Diva (Bellini) from the Opera Norma
LITERARY READING (15 m):
♪ Chapter 3 of Daughters of the River Huong (English & Vietnamese)
♪ Recueillement from Fleurs du Mal, Baudelaire (French)
♪ The poetic prose of Uyen Nicole Duong: Mot ngan le mot cach yeu em (One Thousand And One Ways To Love You) (Vietnamese)
SPEECH BY AUTHOR AND DIALOGUES WITH AUDIENCE (30 m)
♪ “From Queen Trung Trac to Lady Kieu: The Female Motif and A Question of National Identity”
FINALE -- TRIBUTE TO VIETNAMESE WOMEN AND THE RIVER HUONG WITH TRADITIONAL VIETNAMESE MUSIC (15 m)
♫ Solo Piano – Hon Vong Phu I (5 m)
♫ Hon Vong Phu II (“The Awaiting Wife”), with an introduction of 4 lines of classical Vietnamese poetry by Doan Thi Diem (5 m)
♫ Nuoc Non Ngan Dam Ra Di (“A Thousand-Mile Journey”), music by Pham Duy, with an introduction of 4 lines of Luc Bat poetry by Uyen Nicole Duong (5 m)
RECEPTION, REFRESHMENTS, AND BOOK SIGNING (30-35 m)